Italienisch-Englisch Übersetzung für enfatizzare

stress
us
Perhaps I should stress that is in an ideal world - reality is often different. Forse dovrei enfatizzare che tale situazione si produce in un mondo ideale, in quanto la realtà è spesso diversa. Firstly, I would like to stress the importance of the transatlantic aspect to the EU's foreign policy. In primo luogo vorrei enfatizzare l'importanza dell'area transatlantica per la politica estera dell'Unione. That is a proper relationship to stress as we continue to emphasize the urgent need to achieve quality shipping in all parts of the maritime trades. Si tratta di un collegamento appropriato per enfatizzare, come continuiamo a fare, l'urgente necessità di realizzare un'industria di qualità in tutti i comparti delle attività marittime.
emphasizeI just wanted to emphasize that point. Volevo solo enfatizzare questo punto. Mrs Junker said that we must emphasize sustainable development. La onorevole Junker sostiene la necessità di enfatizzare lo sviluppo sostenibile. That is a proper relationship to stress as we continue to emphasize the urgent need to achieve quality shipping in all parts of the maritime trades. Si tratta di un collegamento appropriato per enfatizzare, come continuiamo a fare, l'urgente necessità di realizzare un'industria di qualità in tutti i comparti delle attività marittime.

highlight
us
I wish to highlight two points here. In proposito mi preme enfatizzare due aspetti. I would like to highlight the positive and irreplaceable role of voluntary organisations in this area. Tengo ad enfatizzare il ruolo positivo e insostituibile delle organizzazioni volontarie in questo settore. In this very comprehensive debate here today, I just want to highlight one problem and that is the issue of multilingualism in Macedonia. L'ampia discussione odierna mi induce a voler enfatizzare un problema specifico: la questione del multilinguismo in Macedonia.
spell
us
He cast a spell to cure wartsunder a spellI find it difficult to spell because Im dyslexic